• EN

Szene Istanbul

Die Veranstaltungsreihe „Szene Istanbul“ bietet den türkischsprachigen und deutschen Zuschauer*innen Aufführungen aus der Theaterstadt Istanbul, die zumeist gesellschaftspolitische Themen behandeln.

Im Anschluss an die Vorstellungen gibt es die Möglichkeit, mit den Istanbuler Ensembles zu diskutieren.

Aktuelle Stücke

Haberci / Der Bote

FTA-Produktion

Am So 19.04.

Drowning Girls

Eine Produktion von Tatbikat Sahnesi

Am So 21.06.

Vergangene Produktionen

Zabel

Aysel Yildirim, Duygu Dalyanoğlu

Muamma

Gaye Boralıoğlu
Gastspiel von Kumbaraci50

Lîstik

Rûgeş Kırıcı
Gastspiel des Teatra Jîyana Nû
(Theater des neuen Lebens)

Biraz Eksik Yaz Gecesi, Biraz Fazla Rüyası

nach William Shakespeare
Gastspiel des Theaters Kumbaracı50

Unter dem Schloss // Şatonun Altında

nach William Shakespeare
Gastspiel des Fiziksel Tiyatro Araştırmaları

Güzel Olan Her Şey – All das Schöne

Duncan Macmillan, Jonny Donahoe
Mit: Bora Akkaş
Gastspiel des Talimhane Theater 

Chor der Angst // Istirap Korosu

Murat Mahmutyazıcıoğlu Gastspiel des BAM Istanbul

Nora 2

Lucas Hnath
Gastspiel des Bahçe Galata Theater

 

 

Everyone looks like my husband

Gastspiel des Kumbaracı50

Mehmet Akbas

Die Magie der kurdischen und zazaischen Musik

Uykusuz Bir Rüya - Salim

Mit Berkay Ates

Lâl Hayal

Sevilay Saral

Szene Istanbul

Der Kaufmann von Venedig

William Shakespeare

Gastspiel von Kumbaraci50

Apokalypse in 9/8

Türkisch mit deutschen Untertitel

Crowded Prayer / Kalabalık Fasıl

Theaterabend mit Musik in türkischer Sprache mit deutschen Untertiteln 
Kalabalık Fasıl / FTA